Gamehelpraceforthegalaxy: различия между версиями

Версия от 05:38, 27 июня 2013

В игре "Борьба за Галактику" игроки соревнуются между собой в развитии своей космической цивилизации, осваивая и завоёвывая и улучшая планеты, производя и потребляя товары.

Цель игры состоит в том, чтобы заработать больше других победных очков, которые даются за планеты и внедренные улучшения и зарабатываются путем потребления товаров.

Игровой процесс включает пять этапов на выбор: поиск, улучшение, освоение, потребление и производство. В свой ход каждый игрок выбирает одну фазу (либо две фазы при игре вдвоем). Каждый ход игроки проходят только те фазы, которые были выбраны. При этом, игроки, выбравшие определенную фазу,получают при ее розыгрыше определенный бонус. В конце каждого раунда, когда пройдены все фазы игроки имеющие более 10 карт должны сбросить лишние карты.

Игра продолжается до тех пор, пока один из игроков не сыграл 12 карт или когда закончились жетоны победных очков. В случае ничьей, побеждает игрок с наибольшим количеством товаров на столе, плюс карт в руке.

Для того, чтобы использовать товар, нужно перетащить цветную карточку товара на мир или улучшение, обладающей потребительской способностью.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-В игре "Гонка за Галактику" игроки соревнуются за исследование цивилизаций космоса, открывая планеты завоёвывая или заселяя их, развивая экономику, потребляя товары, производимые на планете, и строя здания.
+В игре "Борьба за Галактику" игроки соревнуются между собой в развитии своей космической цивилизации, осваивая и завоёвывая и улучшая планеты, производя и потребляя товары.
-Объект игры состоит в том, чтобы заработать больше очков победы от планет и разработок, играемых со стола, путем потребления товаров и использования бонусов от специальных разработок.
+Цель игры состоит в том, чтобы заработать больше других победных очков, которые даются за планеты и внедренные улучшения и зарабатываются путем потребления товаров.
-Существуют пять этапов на выбор: разведка, разработка, заселение, потребление и производство. Игроки выбирают одну фазу за один ход (две фазы в игре для двух игроков). Каждый играет только выбранную фазу в фазу хода. Игроки игравшие в каждой фазе получают дополнительную выгоду. В конце каждого раунда, игроки имеющие более 10 карт должны сбросить лишние карты, и довести их кол-во до 10, а затем начинается новый раунд.
+Игровой процесс включает пять этапов на выбор: поиск, улучшение, освоение, потребление и производство. В свой ход каждый игрок выбирает одну фазу (либо две фазы при игре вдвоем). Каждый ход игроки проходят только те фазы, которые были выбраны. При этом, игроки, выбравшие определенную фазу,получают при ее розыгрыше определенный бонус. В конце каждого раунда, когда пройдены все фазы игроки имеющие более 10 карт должны сбросить лишние карты.
-Игра продолжается до тех пор, пока один из игроков не сыграл 12 карт со стола или когда запас очков победы исчерпан. В конце этого раунда очки суммируются. Игрок с наибольшим количеством очков, становится победителем!
+Игра продолжается до тех пор, пока один из игроков не сыграл 12 карт или когда закончились жетоны победных очков.
+В случае ничьей, побеждает игрок с наибольшим количеством товаров на столе, плюс карт в руке.
-В случае ничьей, побеждает игрок с наибольшим количеством товаров на доске, плюс карты в руке.
+Для того, чтобы использовать товар, нужно перетащить цветную карточку товара на мир или улучшение, обладающей потребительской способностью.
-Вы можете перетащить ресурс, одноцветную маленькую карточку, к потребляемой мощности, для того чтобы её использовать.

Gamehelpraceforthegalaxy: различия между версиями

Версия от 05:38, 27 июня 2013

Навигация

Поиск