This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelphaggis: различия между версиями

Материал из Board Game Arena
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Created page with " == Goal == Empty your hand before the other players. Additional points may be earned by capturing cards during play and betting that you will be first to shed all of your ca...")
 
(→‎ХОД ИГРЫ: важный пример сложной последовательности из 4 карт)
 
(не показано 6 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
== ЦЕЛЬ ИГРЫ ==


== Goal ==
Сбросить все 17 карт с руки быстрее, чем оппонент (или оппоненты, если игра для троих; здесь описаны правила для двоих).
Дополнительные очки могут быть заработаны, если вы "пообещали" ("bet"), что сбросите карты первым и выполнили это обещание.


Empty your hand before the other players.
== ХОД ИГРЫ ==
Additional points may be earned by capturing cards during play and betting that you will be first to shed all of your cards.


== Rules summary ==
Игрокам раздается по 14 карт и 3 джокера. Один из игроков разыгрывает первую комбинацию. Допустимая карточная комбинация в этой игре может быть одного из следующих ТРЕХ видов:


A valid card combination may be a set, a sequence or a bomb:
- НАБОР - это произвольное число карт одного достоинства (например, {8}, {55}, {999}, {4444})


* a "set" is a group of any number of cards of the same rank (ex: one "8", two "5", ...).
- ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - это группа, состоящая из трех или более карт одинаковой масти, следующих строго по порядку (например - {красные 3,4,5}, {зеленые 6,7,8}, {синие 2,3,4,5,6,7});
последовательность также может быть сложная - не одного, а нескольких цветов, например - {синяя 3, зеленая 3, синяя 4, зеленая 4} - сложная последовательность из четырех карт.


* a "sequence" is a group of 3 or more cards of the same color with consecutive rank (ex: red 8, red 9, red 10)
- БОМБА - это одна из следующих ШЕСТИ комбинаций (перечислены от младшей бомбы к старшей):
  1. 3-5-7-9 четырех разных мастей - "РАДУЖНАЯ БОМБА"
  2. ВАЛЕТ+ДАМА
  3. ВАЛЕТ+КОРОЛЬ
  4. ДАМА+КОРОЛЬ
  5. ВАЛЕТ+ДАМА+КОРОЛЬ
  6. 3-5-7-9 одной масти - "МАСТЕВАЯ БОМБА"


* a "sequence" can also be a group of 2 or more pairs or larger sets of consecutive rank sharing the same suits between sets (ex: blue 3, green 3, blue 4, green 4, blue 5, green 5)
Примечание. Джокеры - валет, дама и король - могут быть использованы вместо любой карты в любом наборе или последовательности.
Оппоненты в любой момент времени видят, какие джокеры есть на руках противников. Остальные четырнадцать карт НЕ видят.


* a "bomb" is one of the following combination (ranked below from lowest to highest):
После первой выложенной комбинации ходят по кругу. В свою очередь любой игрок должен выложить на стол:
** 3-5-7-9 (in 4 different colors, "rainbow bomb")
** J-Q
** J-K
** Q-K
** J-Q-K
** 3-5-7-9 (in one color, "suited bomb")


Face cards can be used as wild cards to replace any cards in a "set" or a "sequence". Each player starts a round with a Jack, a Queen and a King. These face cards are public.
а) старшую по рангу комбинацию ТОГО ЖЕ типа и из ТАКОГО ЖЕ количества карт, что и в первой выложенной комбинации.  
Например, первый игрок выложил комбинацию {красная 2, синяя 2, красная 3, синяя 3}, тогда второй игрок может ее побить, например, комбинацией {желтая 3, зеленая 3, желтая 4, зеленая 4}, а первый игрок в свою очередь, например {синяя 8, зеленая 8, синяя 9, зеленая 9} - обратите внимание, цвета соблюдать не обязательно, важно соблюдать ТИП и ДЛИНУ комбинации.


At your turn, you have to play a higher ranking combination with exactly the same type and same number of card that the first combination played. You can also pass. Bombs are an exception: you can play a bomb to beat any combination, except a higher bomb.
б) бомбу - бомба бьет любой набор, последовательность или бомбу, младшую по силе (см. выше).


When all but one player pass in succession, the player who played the highest combination capture all cards played. Important exception: if the highest combination is a bomb, cards are captured by the player with the next higher combination. Then, a new trick starts. The winner of the last trick leads the new trick with any combination.
в) также в свою очередь можно спасовать.  


===Scoring overview===
Игрок, выложивший последнюю комбинацию (не важно, бомбу, набор или последовательность) оставляет за собой право выкладывать первую комбинацию в следующий раз.
Если последняя комбинация была набором или последовательностью - все карты со стола забирает тот, кто ее выложил, если же последней была выложена комбинация-бомба - карты забирает оппонент.


* At the moment you shed your last card: 5 points per card in the hand of the player who held the most cards.
== Подсчет очков ==
* Cards captured values: 2-4-6-8-10 = 0 point, 3-5-7-9 = 1 point, J = 2 points, Q = 3 points, K = 5 points.
 
* 30 points for a successful "Big bet", 15 points for a successful "Little bet". Points from unsuccessful bets are added to scores of the round's winner and to player(s) who did not bet.
1). В тот момент, когда игрок сбросил все карты, он получает по 5 очков за каждую из оставшихся на руках карт оппонента.
2). Цена карт, которые по ходу игры забираются со стола игроком: четные 2-4-6-8-10 не стоят НИЧЕГО, 0 очков; нечетные 3-5-7-9 - по 1 очку; ВАЛЕТ-2, ДАМА-3, КОРОЛЬ-5;
3). Если в начале игры игроком был дан обет, что он скинет карты с руки быстрее оппонента, и он выполняет это обещание - в конце раунда ему прибавляется 30 очков за "большой" обет и
15 очков, если обет был "маленький". Если обещание не было выполнено - это количество очков получает оппонент.
 
== Конец игры ==
 
Игра заканчивается, когда один из игроков (победитель), набирает 250 (при короткой игре) или 350 (при длинной игре) очков. Если оба игрока перешли рубеж, выигрывает тот, у кого больше очков. При равенстве набранных очков игроки играют дополнительный раунд.
 
Unabstainer

Текущая версия от 22:02, 25 ноября 2017

ЦЕЛЬ ИГРЫ

Сбросить все 17 карт с руки быстрее, чем оппонент (или оппоненты, если игра для троих; здесь описаны правила для двоих). Дополнительные очки могут быть заработаны, если вы "пообещали" ("bet"), что сбросите карты первым и выполнили это обещание.

ХОД ИГРЫ

Игрокам раздается по 14 карт и 3 джокера. Один из игроков разыгрывает первую комбинацию. Допустимая карточная комбинация в этой игре может быть одного из следующих ТРЕХ видов:

- НАБОР - это произвольное число карт одного достоинства (например, {8}, {55}, {999}, {4444})

- ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - это группа, состоящая из трех или более карт одинаковой масти, следующих строго по порядку (например - {красные 3,4,5}, {зеленые 6,7,8}, {синие 2,3,4,5,6,7}); последовательность также может быть сложная - не одного, а нескольких цветов, например - {синяя 3, зеленая 3, синяя 4, зеленая 4} - сложная последовательность из четырех карт.

- БОМБА - это одна из следующих ШЕСТИ комбинаций (перечислены от младшей бомбы к старшей):

 1. 3-5-7-9 четырех разных мастей - "РАДУЖНАЯ БОМБА"
 2. ВАЛЕТ+ДАМА
 3. ВАЛЕТ+КОРОЛЬ
 4. ДАМА+КОРОЛЬ
 5. ВАЛЕТ+ДАМА+КОРОЛЬ
 6. 3-5-7-9 одной масти - "МАСТЕВАЯ БОМБА"

Примечание. Джокеры - валет, дама и король - могут быть использованы вместо любой карты в любом наборе или последовательности. Оппоненты в любой момент времени видят, какие джокеры есть на руках противников. Остальные четырнадцать карт НЕ видят.

После первой выложенной комбинации ходят по кругу. В свою очередь любой игрок должен выложить на стол:

а) старшую по рангу комбинацию ТОГО ЖЕ типа и из ТАКОГО ЖЕ количества карт, что и в первой выложенной комбинации. Например, первый игрок выложил комбинацию {красная 2, синяя 2, красная 3, синяя 3}, тогда второй игрок может ее побить, например, комбинацией {желтая 3, зеленая 3, желтая 4, зеленая 4}, а первый игрок в свою очередь, например {синяя 8, зеленая 8, синяя 9, зеленая 9} - обратите внимание, цвета соблюдать не обязательно, важно соблюдать ТИП и ДЛИНУ комбинации.

б) бомбу - бомба бьет любой набор, последовательность или бомбу, младшую по силе (см. выше).

в) также в свою очередь можно спасовать.

Игрок, выложивший последнюю комбинацию (не важно, бомбу, набор или последовательность) оставляет за собой право выкладывать первую комбинацию в следующий раз. Если последняя комбинация была набором или последовательностью - все карты со стола забирает тот, кто ее выложил, если же последней была выложена комбинация-бомба - карты забирает оппонент.

Подсчет очков

1). В тот момент, когда игрок сбросил все карты, он получает по 5 очков за каждую из оставшихся на руках карт оппонента. 2). Цена карт, которые по ходу игры забираются со стола игроком: четные 2-4-6-8-10 не стоят НИЧЕГО, 0 очков; нечетные 3-5-7-9 - по 1 очку; ВАЛЕТ-2, ДАМА-3, КОРОЛЬ-5; 3). Если в начале игры игроком был дан обет, что он скинет карты с руки быстрее оппонента, и он выполняет это обещание - в конце раунда ему прибавляется 30 очков за "большой" обет и 15 очков, если обет был "маленький". Если обещание не было выполнено - это количество очков получает оппонент.

Конец игры

Игра заканчивается, когда один из игроков (победитель), набирает 250 (при короткой игре) или 350 (при длинной игре) очков. Если оба игрока перешли рубеж, выигрывает тот, у кого больше очков. При равенстве набранных очков игроки играют дополнительный раунд.

Unabstainer