https://ru.doc.boardgamearena.com/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=LyudmilaN 2026-10-22T01:57:20Z Вклад MediaWiki 1.39.0 https://ru.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcircleoflife&diff=501 2021-07-11T11:44:28Z

<p>LyudmilaN: Перевод на русский</p> <hr /> <div>Игроки по очереди кладут на доску одну фишку своего цвета.<br /> <br /> Размещенные вами жетоны образуют «виды», которые могут пожирать друг друга в соответствии с порядком пищевой цепочки, отображаемым на игровом поле.<br /> <br /> Когда размещенный вами жетон завершает форму, если он образует вид, касающийся вида противника, непосредственно следующего за ним в пищевой цепочке, жетоны этого вида «жертвы» съедаются и удаляются с поля.<br /> <br /> Пример терминологии (не стесняйтесь придумать что-нибудь получше), начиная с самого верха:<br /> <br /> соло ест 4 яруса (ярус?)<br /> 4line ест звезду<br /> звезда ест алмаз<br /> алмаз ест змею (Z?)<br /> змея ест локоны<br /> Керл ест хоккей<br /> хоккей ест большой палец<br /> большой палец ест треугольник<br /> треугольник ест 3 линии (тройной?)<br /> 3line ест 3bend<br /> 3bend ест пару<br /> пара ест соло<br /> Первый игрок, съевший 20 жетонов своего противника, выигрывает игру.<br /> <br /> Еще одно условие победы - невозможность разместить жетон (что означает, что вам удалось заполнить экосистему видами вашего цвета).<br /> <br /> <br /> Примечания:<br /> <br /> Вы можете съесть сразу несколько экземпляров одного вида, если представится такая возможность.<br /> Вид может возникнуть рядом с одним из своих хищников без риска. Действие хищничества происходит только при размещении токена<br /> Вы НЕ МОЖЕТЕ создать вид с группой более 4 жетонов. Следовательно, владение территорией ограничит ваши возможные ходы.</div>

LyudmilaN