https://ru.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Gamehelpnextstationtokyo 2026-10-14T20:51:47Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.39.0 https://ru.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpnextstationtokyo&diff=1053&oldid=prev 2023-06-04T01:10:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 03:10, 4 июня 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Строка 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Переворачивание карточек</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Переворачивание карточек</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждый ход будет переворачиваться карта с одним из четырех символов. Все игроки проведут прямую линию от своей начальной точки до станции с этим символом, следуя одной из пунктирных линий на доске. (Обратите внимание, что игроки увидят один и тот же символ, но у каждого из них разная начальная точка.) Если выпадает джокер, то каждый игрок может выбрать любой символ станции для нового участка своего  метро. Также обратите внимание, что рисование нового маршрута метро всегда необязательно; вы можете пропустить любой переворот карты, если хотите.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждый ход будет переворачиваться карта с одним из четырех символов. Все игроки проведут прямую линию от своей начальной точки до станции с этим символом, следуя одной из пунктирных линий на доске. (Обратите внимание, что игроки увидят один и тот же символ, но у каждого из них разная начальная точка.) Если выпадает джокер, то каждый игрок может выбрать любой символ станции для нового участка своего  метро. Также обратите внимание, что рисование нового маршрута метро всегда необязательно; вы можете пропустить любой переворот карты, если хотите.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">В центре карты есть зелёная кольцевая линия, соединяющая 8 станций. За каждую из восьми станций кольцевой, к которой вы не подключились, к концу игры вы теряете 3 очка. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Чтобы получать туристические марки (коллекционные сувениры, подтверждающие, что вы действительно побывали в Токио), нужно создавать пересадочные станции снаружи зелёного кольца. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Начинаем новый раунд :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Начинаем новый раунд :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Продолжайте в том же духе, пока не будут перевернуты все пять зеленых символов - обратите внимание, это означает, что в каждом раунде будет перевернуто от 5 до 10 карт. Затем передайте свой цвет следующему игроку и начинайте следующую линию метро со следующей начальной точки. Продолжайте движение до тех пор, пока все 4 линии метро не будут</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Продолжайте в том же духе, пока не будут перевернуты все пять зеленых символов - обратите внимание, это означает, что в каждом раунде будет перевернуто от 5 до 10 карт. Затем передайте свой цвет следующему игроку и начинайте следующую линию метро со следующей начальной точки. Продолжайте движение до тех пор, пока все 4 линии метро не будут</div></td></tr> </table>

Ekatista https://ru.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpnextstationtokyo&diff=1052&oldid=prev 2023-06-04T00:35:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 02:35, 4 июня 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Строка 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Как играть :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Как играть :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Переворачивание карточек</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Переворачивание карточек</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждый ход будет переворачиваться карта с одним из четырех символов. Все игроки проведут прямую линию от своей начальной точки до станции с этим символом, следуя одной из пунктирных линий на доске. (Обратите внимание, что игроки увидят один и тот же символ, но у каждого из них разная начальная точка.) Если выпадает <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">дикий символ</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">вы можете </del>выбрать любой символ для <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">этой станции, и игрокам не нужно выбирать один и тот же символ</del>. Также обратите внимание, что рисование нового маршрута метро всегда необязательно; вы можете пропустить любой переворот карты, если хотите.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждый ход будет переворачиваться карта с одним из четырех символов. Все игроки проведут прямую линию от своей начальной точки до станции с этим символом, следуя одной из пунктирных линий на доске. (Обратите внимание, что игроки увидят один и тот же символ, но у каждого из них разная начальная точка.) Если выпадает <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">джокер</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">то каждый игрок может </ins>выбрать любой символ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">станции </ins>для <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">нового участка своего  метро</ins>. Также обратите внимание, что рисование нового маршрута метро всегда необязательно; вы можете пропустить любой переворот карты, если хотите.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Начинаем новый раунд :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Начинаем новый раунд :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Продолжайте в том же духе, пока не будут перевернуты все пять зеленых символов - обратите внимание, это означает, что в каждом раунде будет перевернуто от 5 до 10 карт. Затем передайте свой цвет следующему игроку и начинайте следующую линию метро со следующей начальной точки. Продолжайте движение до тех пор, пока все 4 линии метро не будут</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Продолжайте в том же духе, пока не будут перевернуты все пять зеленых символов - обратите внимание, это означает, что в каждом раунде будет перевернуто от 5 до 10 карт. Затем передайте свой цвет следующему игроку и начинайте следующую линию метро со следующей начальной точки. Продолжайте движение до тех пор, пока все 4 линии метро не будут</div></td></tr> </table>

Ekatista https://ru.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpnextstationtokyo&diff=1051&oldid=prev 2023-06-03T14:50:58Z

<p>Перевод на русский</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Цель: Создать отличную туристическую карту метро и набрать как можно больше очков в Токио. Если вы играли в Next Station London, основы те же, но есть несколько отличий.<br /> <br /> Как играть :<br /> Переворачивание карточек<br /> Каждый ход будет переворачиваться карта с одним из четырех символов. Все игроки проведут прямую линию от своей начальной точки до станции с этим символом, следуя одной из пунктирных линий на доске. (Обратите внимание, что игроки увидят один и тот же символ, но у каждого из них разная начальная точка.) Если выпадает дикий символ, вы можете выбрать любой символ для этой станции, и игрокам не нужно выбирать один и тот же символ. Также обратите внимание, что рисование нового маршрута метро всегда необязательно; вы можете пропустить любой переворот карты, если хотите.<br /> <br /> Начинаем новый раунд :<br /> Продолжайте в том же духе, пока не будут перевернуты все пять зеленых символов - обратите внимание, это означает, что в каждом раунде будет перевернуто от 5 до 10 карт. Затем передайте свой цвет следующему игроку и начинайте следующую линию метро со следующей начальной точки. Продолжайте движение до тех пор, пока все 4 линии метро не будут</div>

DarinSheferd