Gamehelpmascarade

Ход игры

Выберите сценарий или случайно вытащите один из них. Других персонажей выбрасывают из игры. Каждый игрок берет 6 монет и персонажа. Остальные монеты и персонажи, в зависимости от количества игроков, выкладываются на середине стола. Дворец правосудия вначале игры пуст. После того как все прочли и запомнили своих персонажей, положите их лицом вниз. В свой ход выберите одно из действий: посмотреть, обменять или объявить.

• Если вы выбрали "посмотреть", тайно посмотрите своего персонажа.
• Если вы выбрали "обменять", возьмите своего персонажа вместе с картой персонажа другого игрока и обменяйте или сделайте вид, что обменяли их.
• Если вы выбираете "объявить", назовите имя персонажа, которым, как вы думаете, вы являетесь. Все другие игроки могут это оспорить. Если никто этого не сделал, примените способность персонажа, не раскрывая карту с ним. Если кто-то оспаривает, откройте свою карту и карты персонажей всех оспаривающих игроков. Тот кому, действительно принадлежит этот персонаж, применяет свойство персонажа (даже если это не его ход) и все другие игроки платят 1 монету и кладут ее во дворец правосудия. Вы не можете выбрать действие "объявить", если вас вынудили открыть своего персонажа во время последнего хода игрока.

Первые 4 хода обязательно должны быть обменом. После этого могут быть выбраны любые действия.

Правила при игре втроем

В игре участвуют Персонажи: Епископ, Дурак, Судья, Королева, Король, Ведьма. Каждый игрок берёт себе по две карты, кладёт их перед собой, так чтобы за одну карту отвечала правая рука, а за другую – левая. У каждого игрока по-прежнему есть 6 монет, этот личный запас принадлежит обоим персонажам игрока. Первые 4 хода остаются такими же, как в базовой игре. Далее в свой ход игрок может:

• Поменять (или не поменять) под столом одну из своих карт с одной из карт противника,
• ИЛИ тайно подсмотреть одну из своих карт,
• ИЛИ назвать своего Персонажа, положив соответствующую руку на одну из своих карт.

Если кто-то из игроков спорит, объявляя себя тем же самым Персонажем, они должны чётко показать рукой, какую из своих карт они имеют в виду. Только одна карта каждого из игроков может участвовать в споре. В остальном применяются правила базовой игры.

Конец игры

• Если у вас 13 монет, вы сразу побеждаете.
• Если у кого-то закончились деньги, побеждает самый богатый игрок.
• С персонажем Жулик вы побеждаете, обладая 10 монетами или больше.

Возможна ситуация, при которой побеждают сразу несколько участников.

Способности персонажей

• Нищий: попросите монету, начиная с игрока слева от вас. Если у игрока больше денег, чем у вас, он должен дать вам одну.
• Жулик: если у вас есть 10 или больше монет, вы сразу побеждаете.
• Императрица: возьмите 2 монеты из банка.
• Дурак: возьмите 1 монету и выполните действие «обмен» для любых 2 игроков.
• Инквизитор: выберите другого игрока. Он должен объявить своего персонажа, а потом открыть его карту. Если он ошибется, он должен заплатить вам 4 монеты.
• Судья: возьмите все монеты из Дворца справедливости. После этого выплачиваются штрафы.
• Король: возьмите 3 монеты из банка.
• Покровитель: возьмите 3 монеты из банка. Ваши соседи берут по 1 монете.
• Крестьянин (x2): возьмите 1 монету из банка. Если открыты 2 крестьянина, то каждый из них берет еще 1 дополнительную монету.
• Принцесса: возьмите 2 монеты из банка. Выберите другого игрока, который должен показать своего персонажа другим игрокам, не глядя при этом самому.
• Кукловод: выберите 2 игроков и возьмите по 1 монете у каждого из них. Они должны Они должны поменять персонажей и монеты.
• Ведьма: обменять ваши монеты на монеты игрока по вашему выбору. После этого выплачиваются штрафы.
• Шпион: посмотрите вашу карту и карту другого игрока (или карту в середине стола) и выполните с увиденными картами действие «обмен».
• Вор: возьмите по 1 монете у каждого из соседей.
• Епископ: Возьмите 2 монеты у самого богатого противника. Выберете, в случае равенства.
• Вдова: возьмите столько монет из банка, чтобы у вас их стало 10.

Варианты игры

Сценарий: вы можете выбрать обычный, расширенный и индивидуальный. Отображение лога персонажей: вы можете выбрать, будет ли персонажи отображаться в журнале лога. Индивидуальные сценарии должны отвечать следующим требованиям:

• Судья должен быть с игре.
• Хотя бы треть персонажей в игре должна приносить деньги.
• Крестьян должно быть двое, либо не должно быть совсем.
• У некоторых персонажей есть требования к игрокам.
• Максимум 2 персонажа в центре.

Перевод by Lorein.